1:13:00
Je bil tvoj meè skovan v sovratvu?
1:13:03
Ja.
1:13:05
Deset let je raslo.
Sedaj ne morem odnehati.
1:13:10
Si èim te lahko odvrnem od tega?
1:13:12
Samo tako, da me ubije!
1:13:14
Si tako odloèen?
1:13:16
Sem.
1:13:19
Dovoli mi, da ti pojasnim
v dveh besedah.
1:14:00
Te besede so iz mojega srca.
1:14:03
Prosim premisli.
1:14:13
Mesec, daj moj meè mojstru Brezimnem.
1:14:17
Leteèi Sneg in jaz se ne bova nikoli loèila.
Niti se ne bosta loèila najina meèa.
1:14:35
Mojster Brezimni.
1:14:36
Èeprav sem samo ponina sluabnica,
1:14:39
mi dovolite, da povem par besed.
1:14:41
Z gospodarjem sem
e od svojega osmega leta.
1:14:45
Nauèil me je borilnih veèin
in kako naj bom skromen èlovek.
1:14:50
Karkoli naredi moj gospodar,
1:14:52
naredi z dobrim namenom.
1:14:54
Besede, ki vam jih je zaupal
imajo globok pomen.
1:14:58
Mojster Brezimni, prosim
upotevajte njegov nasvet.