:40:25
Yeah?
:40:32
Shit, I thought this was a cell phone.
:40:35
Have a nice rest?
:40:37
Dial it down.
I got to sleep an hour ago.
:40:39
You were given a specific list of cars.
Who told you to alter it?
:40:43
The cars sucked.
They would've seen through it.
:40:47
You guys should switch travel agents.
:40:50
I got that info you wanted.
:40:52
Hang on a second.
:40:55
You guys ready for this?
:41:01
Names, birthdays,
ranks in the Red Army.
:41:05
Favorite foods?
How did you get this?
:41:08
Kolya, Yorgi's younger brother,
happens to be an action sports fanatic.
:41:12
So naturally, he's a fan.
:41:14
But when you kill a bottle of vodka
in three swigs, you'll talk.
:41:18
! I got something else.
! What?
:41:20
Their personal bank account number.
Where did I put that?
:41:28
Stolen cars, nightclubs, prostitution,
extortion.
:41:32
What's the big deal?
We got criminals like this in the U.S.
:41:36
Your job isn't to ask questions.
:41:38
Well, I did my job, thank you.
I'm coming home.
:41:43
Not just yet.
:41:44
You're a victim of your own success.
Get closer to these guys.
:41:49
! They're cool, but not that cool.
! Go deeper.
:41:52
I'll send a guy with a care package
to help you.
:41:55
! I thought we had a deal.
! You change cars, I change the deal.