:20:00
Jen mí kámoi mi øíkají Rome.
:20:03
Prase!
:20:08
U nejsem polda, brácho.
:20:09
Je to pravda?
:20:12
Blonïáèek u není polda?
:20:14
Je to tak. U ádná placka.
:20:28
Tu má!
:20:40
Poøád se rve jako sraèka.
:20:41
Ty se poøád rve jako sraèka.
:20:44
Mìl bys vychladnout.
:20:47
Co tady, k èertu, dìlá?
- Zakrtím tì.
:20:49
Øíkal jsem ti, aby ses
ode mì drel dál.
:20:55
Mìls mi to øíct. Odsedìl jsem si 3 roky, Briane.
- Øekl jsem ti, e to nebyla moje vina.
:21:09
Proè jsi sem pøiel, O'Connere?
:21:15
Mám pro tebe návrh.
:21:20
Kdy jsem tì potøeboval,
taks nebyl k nalezení.
:21:25
A teï se vytasí s nìjakýma dohodama?
:21:30
Potøebuju, abys se mnou jel do Miami
a øídil se mnou.
:21:32
Pokud to udìlá,
:21:33
tak ti sundají ten náramek a vyèistí ti rejstøík.
- Odsedìl jsem si 3 roky vìzení.
:21:38
3 roky ve vìzení kvùli tobì, Briane.
:21:41
Znám tì líp, ne si myslí.
- Moná ne.
:21:44
Moná ne.
:21:46
U jste skonèili?
:21:48
Platí ta dohoda?
:21:51
Je to tak.
:21:52
- Pokud to pro nás udìláte.
- Øíkal jsem ti to.
:21:54
Zmlkni, blbe.
:21:57
Take mi vyèistíte rejstøík
:21:59
a sundáte mi tuhle vìc z kotníku.
- Pøesnì tak.