:22:03
Myslel jsem, e nemùete
dál ne 100 metrù od domova.
:22:06
A proè si myslíte, e parkuju
takový kousek od derby?
:22:08
Èéèe, pøestaò si hrát na to,
e je vechno v pohodì.
:22:13
Ty blbèe.
:22:42
Poèkej, vydr.
:22:46
Hej, brácho, co se dìje?
:22:48
Nevím, jestli ti mám vìøit.
:22:54
Pøemýlej o tom takto:
:22:55
Je to ance na nový zaèátek.
Teï jen pojï a udìláme to, jo?
:22:58
Nepotøeboval bych nový
zaèátek nebýt tebe.
:23:01
Èéèe, tohle øíká od té doby, co
tì zabásli. Teï jen klid a pojï na to.
:23:04
Nepotøebuju zklidnit.
:23:06
Ale potøebuje.
:23:08
A musí mì pøestat
obviòovat z kadé své chyby.
:23:10
Roman Pearce musí
nést odpovìdnost za své èiny.
:23:13
Ty musí táhnout do pekel.
- A ty musí jet zpìt do Barstow.
:23:20
Já zpátky do Barstow nepojedu.
:23:31
Brian O'Connor.
:23:32
Roman Pearce.
:23:33
Seznamte se s Monikou Fuentesovou.
:23:35
- Mají informace o Veronovi?
- Byli s nimi seznámeni.
:23:37
Dobøe.
:23:38
Take tady je dohoda.
:23:40
Verone hledá nové øidièe.
Domluvila jsem vám schùzku.
:23:43
Také jsem najala nìjaké zloèince,
aby to vypadalo opravdovì.
:23:45
Kdy zaèneme?
Hned teï.
:23:47
Co budeme øídit.
:23:56
Ani nemysli na to,
e by sis vzal kabriolet.
:23:59
Beru ti ho snad?