2 Fast 2 Furious
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:01
Slyšeli jsme, že nám vy hoši
chcete vìnovat tahle autíèka.

:46:03
Ne, jen jsme se rozhodli, že si ty vaše káry zaslouží
lepší øidièe. Proto si je od vás vezmeme.

:46:08
Hej, proè si to nevyøídíme teï?
:46:09
Poèkej, poèkej, poèkej.
A co takhle si to vyøídit pøi závodech?

:46:13
Každý auto musí jet tam a zpìt.
Klasická štafeta.

:46:15
O papíry.
:46:17
Kdo prohraje, jde pìšky.
:46:18
Pøijeli jsme závodit.
:46:19
Dobøe, takže nasednìte.
:46:24
Tak pojï, Rome,
vyhrajeme ta auta.

:46:28
Omrkl jsem to.
:46:29
Na rovince je nelze porazit.
:46:31
Ten Hemi má 425 koní.
:46:34
A Yenko jede maximálkou za pìt sekund z nuly.
:46:38
Takže si budeme muset nìco vycucat z prstu.
:46:40
Jediné, co jsem schopen vymyslet, je
ušetøit nitro pro cestu zpátky.

:46:44
- Ruku na to.
- Tak jo, brácho, jdeme na to.

:46:46
Beru si toho velkého.
:46:50
Nejsi pøipraven, Fabio.
:46:56
Fajn.
:46:57
Je tøeba, abyste dojeli na konec, tam se otoèili
kolem barelu a pak se vrátili zpìt.

:47:01
Druhá vlna tady poèká,
dokud jejich partner nepøejede tuhle èáru.

:47:04
Tým, který první zvládne
obì cesty, vyhrává závod.

:47:08
Potom
:47:10
jim poražení
:47:13
odevzdají klíèky.
:47:14
Jinak budete odteï snídat trubièkou.
:47:18
Comprende?
:47:21
Chápu to.
:47:23
To platí i pro tebe.
:47:26
Chápu.
:47:27
Fajn,
:47:29
tak jdeme na to.
:47:33
- Tak pojï, zlato. To dáš, Rome.
- Udìlej to pro nás.

:47:37
Jo, jdete domù pìšky, jasnì.
:47:39
To je jasný.
:47:41
- Brzo pøijdeš o auto, kámo.
- Dej mu, Rome. - Tak jo, Perace, to dáš, èéèe.

:47:45
Myslíš, že se toho cvoka bojím?
:47:48
Tohle nic není.
:47:59
- To ne.
- Pravá Amerika.


náhled.
hledat.