:24:01
No necesito relajarme.
:24:03
Si necesitas.
:24:04
Y necesitas dejar de culparme por tus errores
y ser responsable de tus actos.
:24:10
Y tu necesitas irte al diablo.
:24:11
Y tu necesitas volver a Brastow.
:24:16
No necesito regresar a Brastow.
:24:29
Bryan O´Connor,
Roman Pearce...
:24:31
Conozcan a Monica Fuentes.
:24:33
Ellos saben de Verone?
:24:34
Ya se les explico.
:24:36
Bueno,
este es el trato.
:24:38
Verone busca pilotos,
arregle para que los 2 entren.
:24:41
Compre equipo para que
parezca todo legitimo.
:24:43
- Cuando comenzamos?
- Ahora.
:24:46
Que vamos a manejar?
:24:55
Ni pienses en tomar
el convertible.
:24:58
Es mi querida Lucy.
:25:00
No es para mi de
todas maneras...
:25:05
Ey,
donde confisco esto hombre!
:25:08
Nos encontranos cuando
terminen su reunion.
:25:12
Crees que vas a poder
trabajar con estos dos?
:25:14
Creo que si puedo.
:25:15
Si tienes algun problema,
me haces saber.
:25:17
Gracias Marco.
:25:21
Voy contigo,
Vaquero.
:25:24
Por que ella va contigo?
:25:25
Tu tienes el convertible.
..Vamos!
:25:42
Dobla aqui.
:25:48
Entonces tu eras policia?
:25:50
Si...
:25:52
Cuanto tiempo has
estado encubierta?
:25:55
Perdi la cuenta.
:25:57
Estas bien?