:59:12
Que es eso,
hombre?
:59:16
Nos vamos a divertir.
:59:27
Solo un poco.
-No, para con eso....
:59:35
Ey Carter,
conozcan al detective WillWorth.
:59:41
Uno de los mejores de Miami.
:59:43
Gracias,
querida.
:59:45
Te diviertes,
detective? -Si, lo estaba.
:59:49
Quiero decir...
Tu me conoces?
:59:52
Si.
:59:54
Yo te conozco.
:59:57
Tu estabas en mi lista
por largo tiempo.
:59:59
Eso no es muy brillante.
1:00:01
Callate.
1:00:04
Tengo un ultimo trabajo para ti,
detective.
1:00:06
Me escuchas?
- Ya hablamos de esto.
1:00:08
Si?
-Si, y dije que no puedo hacerlo.
1:00:13
Respuesta equivocada.
1:00:14
A la mesa.
1:00:21
Soy un detective, Verone.
Si me haces algo...
1:00:25
Mis fuerzas estaran
detras de ti en un minuto.
1:00:27
Cierra la boca.
1:00:29
Gordo de mierda.
1:00:31
Detente ahora mismo!e
1:00:39
Que...que demonios es eso?
- Sientense.
1:00:43
Te arrepentiras.
Para ahora mismo!
1:00:46
Una vez que el cubo se caliente,
detective, la rata querra salir.
1:00:53
La unica direccion
donde podra ir es abajo.