:15:02
Helvetti!
:15:11
Näytä kätesi! Nosta ne ylös!
:15:14
Tämä se on! Saimme hänet.
:15:20
KUULUSTELUHUONE 1 C
:15:29
Kuinka kauan olet
ollut Etelä-Floridassa?
:15:30
Jonkun aikaa.
:15:32
Entä sitä ennen?
:15:36
Tiedämme, että olet Brian O'Connor, -
:15:37
ex-poliisi Los Angelesista.
:15:39
Teillä on väärä tyyppi.
:15:41
Ihanko tosi?
:15:46
Miten menee, O'Connor?
:15:51
Käydäänpä kävelyllä.
:15:55
Carter Verone.
:15:57
Syntynyt Argentiinassa, mutta asunut
suurimman osan elämästään Miamissa.
:16:00
Omistaa nykyisin osavaltion suurimman
maahantuontiyrityksen.
:16:03
Valitettavasti Carter on onnistunut
tuomaan myös huumeita Miamiin.
:16:07
Mutta hänellä on vaikeuksia
saada rahat pois täällä.
:16:10
Olemme seuranneet häntä vuoden,
mutta emme ole saaneet -
:16:12
yhdistettyä häntä rahoihin.
:16:14
- Olemme ratsanneet hänen talonsa, varastonsa...
- Ei mitään.
:16:17
Tullilaitos on tehnyt hyvää
työtä päästessään näin pitkälle.
:16:20
Minä olen täällä auttamassa
heidät loppuun asti.
:16:22
Olen saanut solutettua mukaan
yhden agentin, -
:16:24
joka huolehtii kuljetuksista
ja logistiikasta hänen puolestaan.
:16:27
Äskettäin Verone antoi hänen
vastuulleen uusien kuljettajien etsimisen.
:16:30
Vaikka emme voikaan olla täysin
varmoja hänen nykyisestä tilanteestaan.
:16:33
- Luuletteko, että hän on vaihtanut puolta?
- Hän on yksi omistani.
:16:35
Hän on luotettava.
:16:36
Hän on toiminut Veronille
melkein vuoden ajan.
:16:38
Hän jopa asuu
samassa talossa nykyään.
:16:40
Oli FBI:n idea ottaa sinut mukaan.
:16:44
Olen sitä vastaan, mutta tarvitsemme hyviä
ajajia yhdistämään se paskiainen ja rahat.
:16:49
Työskentelet agentti Dunnin kanssa.
:16:51
Mitä jos en?
:16:53
Tässä on lista lakipykälistä,
joita rikoit Los Angelesissa.
:16:56
Virkavallan vastustaminen, vedonlyönti...
tutkintapöytäkirjat ovat sinulle tuttuja.
:16:59
Näiden asioiden ei tarvitse
mennä oikeuteen asti.