:20:00
Vain ystäväni kutsuvat
minua Romeksi.
:20:03
Sika.
:20:08
En ole enää kyttä.
:20:09
Onko noin?
:20:12
Eikö hän enää ole poliisi?
:20:14
Totta se on.
Ei virkamerkkiä...
:20:28
Niin sitä pitää.
:20:41
Et osaa vieläkään tapella.
:20:44
Rauhoitu.
:20:47
Mitä helvettiä teet täällä?
Kuristan sinut.
:20:48
Käskin pysyä kaukana minusta.
:20:55
Olisit kertonut minulle!
:20:57
Olin kolme vuotta sellissä!
:20:58
Sanoinhan, ettei se
ollut minun syytäni.
:21:09
Miksi tulit, O'Connor?
:21:15
Minulla on ehdotus.
:21:20
Kun olisin tarvinnut sinua,
et ollut paikalla.
:21:25
Ja nyt haluat tehdä ehdotuksia...
:21:30
Sinun täytyy tulla Miamiin
ja ajaa kanssani.
:21:32
Jos suostut, -
:21:33
nilkkarenkaasi poistetaan
ja rikosrekisterisi puhdistetaan.
:21:36
Vietin kolme vuotta sellissä.
:21:38
Kolme vuotta sinun takiasi.
:21:41
Tunnen sinut paremmin kuin luulet.
:21:42
Ehkä et.
:21:44
Ehkä et tunne.
:21:46
Oletteko valmiita?
:21:49
Onko tämä sopimus sitova?
:21:51
Totta se on.
:21:52
Jos teet homman hyvin.
:21:53
Sanoinhan.
:21:54
Naama umpeen!
:21:57
Puhdistatte siis rikosrekisterini -
:21:59
ja otatte tämän nilkkakorun pois?