:06:04
C'est bon. 3500 $ .
:06:08
3500 $?
:06:20
Ou alors tu rentres chez toi.
:06:27
- Y a le compte.
- Vaut mieux.
:06:30
Dis donc Suki, tu l'actionnes
quand, mon levier?
:06:34
Quand tu seras équipé pour.
:06:36
C'est ça.
:06:58
Reculez! Allez!
:07:01
Virez vos culs de là!
:07:03
Reculez
avant de cramer sur place.
:07:06
On rigole pas. C'est du sérieux.
:07:08
Allez, reculez.
Dégagez la route!
:07:12
Allez, reculez!
Et ouvrez bien vos yeux!
:07:16
Y a une surprise ce soir.
:07:21
Vas-y, Slap Jack!
:07:23
Je le sens bien.
:07:36
Prêt?
:07:40
Partez!