1:14:00
La voiture de Verone sort.
1:14:02
Reçu.
1:14:04
Verone est en chemin.
1:14:07
Envoyez l'hélico. À distance.
1:14:12
Tenez-vous prêts.
1:14:15
C'est bon.
1:14:18
- Prêt?
- Oui. On y va.
1:14:24
Au rapport.
1:14:27
Ça donne quoi?
1:14:31
Unité un, parée.
1:14:35
Unité quatre, RAS.
1:14:38
Unité cinq, parée.
1:14:40
Unité six, RAS.
1:14:48
- C'est parti.
- Tu sais quoi faire.
1:14:51
Reste cool. Concentré.
1:14:53
Et n'oublie pas,
l'aérodrome sur Nallwood.
1:14:56
Troisième sortie après le pont.
1:15:00
Compris.
1:15:01
T'es prêt pour ça?
1:15:03
Arrête.
Flingues, tueurs et ripoux?
1:15:07
Je suis né pour ça!
1:15:44
Amenez-vous.