:46:01
Hallottuk, hogy meg akartok
szabadulni a kis játékszerektõl.
:46:03
Nem, csak a kocsijaitok
jobb sofõröket érdemelnek,
:46:07
ezért gondoltuk,
kihúzzuk õket alólatok.
:46:08
Miért nem rendezzük le most?
:46:10
Nyugi, nyugi. Mi lenne,
ha az aszfalton rendeznétek le?
:46:13
Minden kocsi meg egy kört,
váltószerûen.
:46:17
A vesztes sétál haza.
:46:18
- Versenyezni jöttünk.
- Akkor mire vártok?
:46:25
Gyere csak.
:46:28
Figyu, semmi esélyünk nincs
lenyomni a fiúkat egyenesben.
:46:32
425ösben iszonyat mi van,
:46:34
és a Yankle 5 mp alatt gyorsul,
szóval...
:46:38
Mást kell kitalálnunk.
:46:40
Csak arra tudok gondolni,
hogy meghagyjuk a visszaútra a nitrót.
:46:44
- Rendben.
- Csináljuk, tesó.
:46:46
Enyém a narancsszínû.
:46:50
Készen vagy Fabio?
:46:58
Teljesen az út végéig
kell mennetek.
:47:01
A társatok itt vár
ennél a vonalnál.
:47:05
Az elsõ csapat, amelyik
kétszer megteszi az utat, nyer.
:47:08
És ennél a pontnál a
vesztes...
:47:13
...átadja a kulcsokat,
:47:14
különben ezután szívószállal
eszi a reggelijét.
:47:18
Comprende?
:47:21
Értem.
:47:24
Rád is vonatkozik.
:47:26
Értem.
:47:29
Hadd szóljon!
:47:34
Gyerünk bébi.
Megcsinálod, Rom!
:47:36
Ne izgulj, haver,
sétálhatsz haza! Kész!
:47:41
- Elveszíted a kocsid, Fonzi.
- Gyerünk Rom!
:47:44
- Hajrá ember, megcsinálod!
- Azt hiszitek, megijedtem a csávótól?
:47:48
Õ semmi...