:59:03
Egy 15 perces "ablakra" van szükségem,
amikor mindenki felszívódik, érted?
:59:08
- Nem tehetem
- Nem?
:59:15
Oké... gyere ide.
:59:18
Fogd be a száját.
:59:21
Segítség!
:59:31
Mi?
:59:35
Mondani akarsz valamit?
:59:37
Megteszem.
:59:42
Mit? Mondd ki!
:59:43
Megadom az "ablakot",
csak szedd le rólam!
:59:52
Ha átversz,
:59:54
ez a patkány...
:59:57
...meglátogatja a feleségedet,
a fiadat és a lányodat.
1:00:02
Hallottad?
Megértettél?
1:00:05
Hallottad?
Szétégetem a kiba...
1:00:13
Most már mehetsz.
1:00:16
Szedjétek le.
1:00:28
Élveztétek a mûsort?
1:00:30
15 perc és Miami összes
rendõrje a nyomotokban lesz.
1:00:34
Legyetek vezetésre készen
holnapután reggel 6-kor a Sci-kávézónál.
1:00:37
- Megértettétek?
- Igen.
1:00:39
Ne játszadozzatok velem,
1:00:42
vagy ti jöttök!
Értem?
1:00:45
Igyatok egy kis pezsgõt.
Menjünk.
1:00:50
Egy kibaszott patkány volt.