:46:00
Er is nog een probleem.
- En dat is ?
:46:02
Monica..., Verone heeft haar omgekocht.
- Omgekocht ? Hoe ?
:46:08
Dat is onzin.
- We weten wat we gezien hebben.
:46:12
Wat denk jij ervan,
o'Connor ?
:46:13
Is ze omgekocht ?
Jij zou het moeten weten.
:46:16
Wat moet dat nu voorstellen ?
:46:17
Heeft je vriend er dan niets van
gezegd ?
:46:20
o'Conner pleegde verraad in L.A. Gaf Mark
zijn autosleutels en liet hem ontkomen.
:46:24
Daarom is hij geen agent meer.
:46:29
En wat denk je, expert ?
:46:32
Ik weet het niet.
:46:34
Oké, we houden haar in de gaten
:46:38
We gaan.
:46:47
Je hebt dus je mannetje laten ontkomen.
:46:49
Laat maar, ik wil er niet meer over praten.
:46:51
Laat maar ?
Echt niet. Ik wil er meer over weten.
:46:54
Vergeet het maar.
:46:56
Monica gaat ons misschien verraden
:47:00
En we zitten met 2 auto's die
op afstand gevolgd worden...
:47:02
dat is niks beter dan mijn oude enkelband.
:47:05
Als je weer iemand laat ontkomen
zoals Verone, zullen we echt hangen.
:47:10
Ik weet het.
:47:11
We moeten iets bedenken,
een "er-tussen-uit-knijp" strategie.
:47:15
Een "er-tussen-uit-knijp" strategie.
:47:17
Ja.
:47:20
Klinkt goed. Waar denk je aan ?
:47:23
Weet ik nog niet maar we
hebben 2 extra auto's nodig.
:47:33
Daar komen ze.
:47:54
Fonzie en Fabio...
:47:56
Fijn dat jullie zijn op komen dagen.
:47:59
We willen jullie van die
speelgoed auto's af helpen.