:43:00
Eles meteram GPS nos carros, foi por isso
que o Marco deu connosco na garagem.
:43:06
Tu é que és o mestre da mecânica,
porque é que não tiras isso?
:43:10
Eu posso tentar, mas esses não são fáceis.
A caixa DIS e o sistema central estão lacrados.
:43:17
O GPS está no meio de tudo.
:43:18
Diz-me uma cena, meu...
:43:20
...posso perguntar-te onde está o Skyline,
ou por onde andaram nestes últimos dias....
:43:24
... ou ainda onde é que
desencantaram estas máquinas.
:43:27
São potentes.
:43:28
É... são potentes.
:43:29
Estão tão controladas que até conseguem saber
quando é que não usam o cinto de segurança.
:43:36
Ok, Jimmy.
:43:37
- Faz o que puderes fazer, mano.
- Entendido.
:43:40
Obrigado, meu.
:43:41
Meu, temos que os colocar
nas ruas, urgentemente.
:43:46
Ei mano, olha só...
:43:47
Vês aquele Cadillac do outro lado da rua?
:43:53
Ya.
:43:55
Estão a seguir-nos desde que
saímos da casa do Verone.
:44:05
Não sei para onde foram patrão.
:44:06
Para onde se foram?
:44:07
Elian e Fidel! Que passa puta?
:44:12
Posso fazer uma limpezazinha?
:44:14
O que estás fazer, meu?
:44:16
Um... três... quatro...
:44:17
Frente e taco
:44:19
No cú meter, no cú meter, come...
Mr. Chucha.
:44:22
Beijem-me o traseiro, otários.
:44:25
Merda
:44:29
Vamos, vamos, vamos!
:44:33
- Filho da puta...
- Mariconço!
:44:37
Eles quase nos desmascaravam,
antes de sequer começarmos.
:44:39
Hei, podes-me dizer o que correu mal?
:44:42
Isso é o que quero saber.
:44:43
Mostra-me as tuas mãos.
:44:44
Mantém-nas na ar.
:44:45
Pra que é isto, meu?
:44:46
O que é que se passa?
:44:47
Segura nisto.
:44:48
Achas que podes disparar sobre mim?
Eu sou um agente federal!
:44:51
Do que estás a falar?
:44:51
Tira as putas das mãos de cima de mim...
:44:53
Afasta-o pra longe de mim!
:44:55
Lá porque usas um crachá, não quer dizer
que nos possas vir lixar esta merda.
:44:58
Tira as mãos de cima de mim.
:44:59
Estás com sorte de eu
não te ter dado um tiro.