1:05:16
O que estás a fazer aqui?
1:05:17
Brian, eles vão-te matar.
Ouvi-o a falar com o Enrique e o Roberto.
1:05:21
Assim que acabares a corrida
eles enfiam-te uma bala na cabeça.
1:05:25
- Tens a certeza que os ouviste bem?
- Tenho a certeza.
1:05:28
Tenho a certeza.
1:05:35
Os miúdos do Verone estão lá fo...
1:05:38
Agora já tou a ver o que eles procuram.
A tua namoradinha aqui.
1:05:47
Eles não sabem que estou aqui,
eu saí às escondidas.
1:05:48
Então porque raio estão eles aqui?
1:05:50
Sei lá, se calhar adivinharam.
1:05:52
Distrai-os, vai.
1:05:56
Fica de olho nela.
1:06:02
Encontraram o que procuravam?
1:06:08
Ei Roy, oi meus, como estão?
1:06:13
Ainda estão chateados por causa do carro?
Como é, não aceitam uma piada?
1:06:19
Já não se trata de ser um bom polícia ou cumprir
o dever, eles vão-te matar. Têm que sair desta.
1:06:24
É o Verone que te paga para
andares assim com cara de mau?
1:06:27
Porque se eu estivesse a fazer dinheiro,
mandava tirar essa verruga nojenta do nariz.
1:06:33
Quanto é que ele vos paga, já agora?
1:06:35
Sempre que os vejo, estão vestidos com
camisas de seda e jóias, bem no estilo Miami.
1:06:42
Quando entram no clube,
todos sujos de hamburguer.
1:06:48
Não faças essa corrida, Brian,
não faças essa corrida.
1:06:51
Cuidado.
1:06:55
- Onde está?
- Quem?
1:06:58
- Entra para ver.
- Ei, espera.