1:29:05
Ejector de bancos, meu!
Funciona! Adoro este botão.
1:29:13
Anda a pé, puto!
1:29:16
Funcionou O'Conner, já fiquei livre, estou limpo.
Encontra-te comigo no local. Despacha-te!
1:29:22
Ok, vamos lá.
1:29:23
Estão prontos? Vamos!
1:29:35
Mostre as mãos, mostre as mãos!
1:29:40
Limpo!
1:29:40
Limpo!
1:29:42
Limpo!
1:29:48
- Não é o carro do Verone e da Fuentes.
- Como assim não é o carro deles?
1:29:52
Então onde estão eles?
1:30:00
Vira ali à frente.
1:30:02
Mas não há nenhum aeródromo aí.
1:30:07
Quem é que falou em aeródromo?
1:30:23
Brian.
1:30:25
Brian, porquê a demora, meu?
1:30:27
- Roman, há um novo plano.
- O quê?
1:30:29
O ponto de encontro é diferente.
Não é o aeródromo.
1:30:33
- O que estás a dizer?
- Como eu disse, há um novo plano.
1:30:39
Brian, oi, estás aí?
1:30:45
- Merda!
- O que é que ele está a fazer?
1:30:47
Os polícias estão no sítio errado.
A miúda do Brian está com Verone.
1:30:52
- Então...
- Então o Brian não vem.