1:06:01
Завтракала с друзьями.
1:06:09
С друзьями?
1:06:11
У меня есть друзья, Картер.
1:06:23
Позже увидимся.
1:06:34
- Классная рубашка, Билкинс.
- У меня выходной.
1:06:39
Короче, дело такое.
1:06:40
Вчера Верон вытребовал
у одного полицейского нам окно.
1:06:44
Мы едем на аэродром,
1:06:46
в Кийс по Нолвудскому авеню.
Там Верон сядет в самолет и улетит.
1:06:50
Погоди, откуда ты это знаешь?
1:06:52
Моника.
1:06:54
Она выполняет свою работу.
1:06:56
- Она нас предупредила.
- Предупредила о чем?
1:06:58
После передачи денег
Верон попытается убить нас.
1:07:01
Поездка в ловушку не была
частью нашего договора.
1:07:03
- Даем отбой.
- Ни в коем случае!
1:07:06
Это дело таможни, и никто,
кроме меня, не дает отбой.
1:07:09
Вы съездите, отдадите Верону деньги,
и тогда я смогу его арестовать.
1:07:16
Откажетесь - я найду достаточно
обвинений, чтобы посадить вас обоих.
1:07:21
На вас все время будет передатчик,
чтоб вас не посетили дурацкие идеи.
1:07:24
И чтобы удостовериться,
1:07:25
- ...что с ними все в порядке, да?
- Да.
1:07:36
Ну и засранец!
1:07:38
Да уж.
1:07:41
Я правильно понял?
1:07:43
Если мы этого не делаем,
то попадаем в тюрьму.
1:07:46
Если делаем, то Верон нас убивает.
1:07:49
- Хорошенькая альтернатива!
- Да,
1:07:53
возможно, хорошая.
1:07:56
Но я знаю, что кто-то набьет
наши машины кучей бабла.