:54:00
Ved du hvor det er?
:54:02
Great. Kom til tiden
og ta´en lommelygte med.
:54:04
Vent lidt.
jeg vil lige lykønske Jim.
:54:06
Det blir´ 6 spir
:54:08
Jeg ville snakke med ham.
:54:10
Ville du?
Det må du undskylde.
:54:15
Hallo?
Åh jeg er så glad for du ringer tilbage.
:54:17
Tillykke,
med den store forfremmelse.
:54:20
Tak, Karen.
Den har været på vej længe.
:54:24
OK, her er Paul.
:54:28
- Jim?
- Paul.
:54:30
Du bliver bedre og bedre
til det her, buddy.
:54:32
Hæng på et øjeblik,
der er flere der ringer.
:54:34
Hallo?
:54:36
- Paul Morse?
- Ja?
:54:37
- Vi har fundet ham der overfaldt dig.
- Du pjatter, ikk.
:54:48
Han er desværre ikke derinde.
Jeg er ked af det.
:54:54
Tag nu og se rigtigt godt efter.
:54:56
Bare ta´dig god tid.
:54:58
Nope. Det er ikke nogen af de fyre.
:55:01
Lad os komme videre.
Tak skal i ha´, gentlemen.
:55:10
Jeg ved, han mener det godt,
men jeg er parat til en skilsmisse.
:55:15
Selv vores gartner er
mere attraktiv lige nu.
:55:19
Hele ideen med...
:55:21
Det ku jo være mig!
:55:26
Hvem er det?
:55:27
Det er mig.
Det er til bryllupsvideoen.
:55:28
Du har knæsokker på.
:55:31
Det er en uniform.
Det er er en del af reglementet i troppen, OK?
:55:34
Wow, Hat manden!
Se dig lige i den udklædning.
:55:37
Ikke alle børn, kan se så godt ud i det sæt.
:55:40
Min mor sagde,
at jeg lignede Indiana Jones.
:55:44
Din mor elskede dig virkelig meget.
:55:56
Her er det.
Vi må være hurtig.
:55:58
Det låst og lukket ud.