:24:00
un farmaceutico estudiando
cocina...
:24:03
Eso es muy interesante.
:24:05
hay una señorita muy importante
en la cocina...
:24:07
que no puede esperar
para ponerte los ojos encima.
:24:10
vamos a buscar a la tia Budge.
:24:12
No puedo esperar pa que
la conoscas.
:24:14
Son tan lindos.
:24:16
claro, si los son.
:24:18
Buck, eres un duffer?
:24:21
Si quieres decir, que me gusta
jugar con mis pelotas...
:24:25
la respuesta es si.
:24:28
Sabes lo que quiero decir,
cierto?
:24:31
Oh, mierda.
:24:34
Ahi esta Budge,
hablando con mi prima Becky.
:24:40
Oh, dios mio.
:24:41
tia Budge, el es Paul.
:24:48
- el es calvo.
- Paul?
:24:54
Oh, dios!
:24:55
lo siento tanto, Becky.
es bueno verte.
:24:58
te ves hermosa.
:25:02
como has estado
despues deRay?
:25:04
Bien.
La mejor desicion que he tomado.
:25:08
tu sabes,
Probablemente tienes razon.
:25:11
Pero es agradable tener a alquien
para cuando lleguas a casa.
:25:13
Oh, dios. Lo siento.
:25:16
No. es especialmente agradable
llegar a casa...
:25:17
por ese alguien en la cama
con dos chicas.
:25:19
dos chicas con un hombre...
Oh, creeme!
:25:22
nunca te marchas satisfecha.
:25:24
me recuerda el tiempo
con Kathleen O'Rourke...
:25:29
que era un poco tart...
:25:30
Ya se donde paul esta.
:25:34
estabamos en el pub celebrando...
:25:36
- dame algo, ok?
- Oh, no.
:25:38
- solo un poco
- es mi vino.
:25:45
Paul? donde irias?