1:09:00
Sabes como é, não poder
ir para a tua própria casa?
1:09:05
Não sei o que estou a fazer.
1:09:13
Isto demora um tempo.
1:09:16
Sean?
1:09:19
Ei, meu. O que foi isso?
1:09:31
Eles disseram que foi
uma armadilha.
1:09:35
O que achas?
1:09:49
As minhas emoções dominaram-me.
1:09:52
Eu descontrolei-me lá.
1:09:54
Não posso continuar.
1:09:56
Ficaram com o meu distintivo.
1:10:02
Estás a tentar derrubar
um monstro sozinho.
1:10:05
Para um polícia,
isso é impossível.
1:10:08
Tens de tornar-te um monstro.
1:10:18
Ela deve ter sido
uma boa mulher.
1:10:21
Era uma mulher maravilhosa.
1:10:27
Uma esposa maravilhosa.
1:10:30
Conheci-a quando
tinha 15 anos.
1:10:34
Não sei o que aconteceria se ela
não aparecesse na minha vida.
1:10:40
Ela era tudo o que tinha.
1:10:50
Porque é que um homem como eu
entraria neste negócio?
1:10:55
O fim do produto.
1:10:59
Dinheiro.