:41:03
- Vidí nìkdo nìco?
- Nic.
:41:08
Chci vìdìt, co se sakra dìje.
:41:12
- Víte tolik co já.
- Já tomu moc nevìøím.
:41:17
Tady jde o víc ne o Reynovu
vradu. Já chci znát pravdu!
:41:21
ádnou pro vás nemám.
:41:26
Vím, e to máte tìké, jeden
polda na útìku, dalí mrtvej.
:41:29
Ale slibuju vám, e udìlám
vechno, abych nael vraha.
:41:37
Máte mé slovo.
:41:39
Máme puls!
:41:57
Kapitáne. Tak jak je jí?
:41:59
Podle doktorù
má sluné vyhlídky.
:42:02
Teï s ní nemùeme mluvit,
potøebuju vai pomoc.
:42:05
Ano, jistì.
:42:07
Dìlali Scott a Ruth na nìèem,
co souviselo s Reynovou vradou?
:42:10
- Ne, o nièem nevím.
- Ten veèer, co zemøel Haywood...
:42:14
Scott si byl jistý, e Haywood
Reynu nezabil. Neví proè?
:42:18
- Jaké mìl Haywood oèi?
- Modré, proè?
:42:29
"Druhé, kritické stadium"
:42:40
- Výbornì, Ruthie.
- To je seznam úkrytù.
:42:44
Reyna ho potøeboval
pro pøípad podobné situace.
:42:47
Ta druhá èást léku
je v jednom z tìch úkrytù?
:42:50
Jo.
:42:55
Rychle!