:23:05
Si me permiten, fue
una noche larga.
:23:09
Ve a casa a descansar. Las cosas
se verán más claras por la mañana.
:23:50
¡Despierte! Usó 8 horas y 15 minutos
de su cuenta para dormir.
:24:14
¡Scott!
:24:16
¿Puedo hablar con usted?
:24:21
- ¿Qué está haciendo aquí?
- Necesito hablar con usted.
:24:26
- ¿Está bien? No se ve bien hoy.
- Estoy bien.
:24:30
- Es sólo un dolor de cabeza.
- No va a durar mucho.