:31:04
¡Cuidado!
:31:07
¡No, por favor!
:31:18
- ¡Dame el arma!
- ¿Qué?
:31:20
¡Dame el arma!
:31:25
¡Sí!
:31:33
Buen tiro.
:31:40
¡Cuidado!
:31:52
Señor Murchison aquí Walters. Me temo
que escapó y tiene a Claire con él.
:31:56
Define "con él".
:31:58
Parece que ella lo
está ayudando señor.
:32:01
Deberías haberte ocupado de
ella cuando tuviste oportunidad.
:32:09
¿Sí?
:32:10
Hola, Ruthie. Sólo quería recordarte
sobre nuestro almuerzo hoy.
:32:13
- ¿Estás lista para comer unos burritos?
- ¿Qué?
:32:18
Sí... sí, sí. Te veo en una hora.
:32:25
- Todo arreglado.
- Gracias.
:32:27
- Su jefe se enoja mucho cuando ella--
- Si, no importa.
:32:31
Sí, no importa.
:32:34
Ponla de nuevo.
:32:36
[¿Qué?]
:32:39
[Sí... sí, sí. Te veo en una hora.]
:32:42
Hay una alteración en la voz
en el inicio de la llamada.
:32:50
Davis...
:32:51
...síguela y quédate con ella.