:39:01
...si pudiéramos producir la cura,
estaría bien tenerla, ¿no?
:39:04
¿No sería su existencia
extremadamente peligrosa?
:39:06
Algunos riesgos valen
la pena correrse.
:39:08
¿Y quién decidiría quién
tiene la cura y quién no?
:39:12
Yo lo haría John.
:39:17
Yo lo haría.
:39:21
- ¿Alguien vio algo?
- Nada.
:39:26
Quiero saber que diablos
está sucediendo.
:39:31
- Sabes tanto como yo.
- De algún modo no creo que eso sea cierto.
:39:34
Hay más que sólo el
asesinato de Reyna.
:39:37
- ¡Quiero algunas respuestas!
- No tengo ninguna para tí.
:39:43
Mira, sé que esto debe ser duro. Tienes
un policía fugado y otro muerto.
:39:47
Pero te prometo esto: haré todo lo que
pueda para averiguar quien la mató.
:39:54
- Tienes mi palabra.
- Tenemos pulso.
:40:13
¡Capitán!
:40:14
¿Cómo está ella?
:40:16
Los médicos dicen que tiene
una buena oportunidad.
:40:18
No podrá hablar por un tiempo.
Entonces necesitaré tu ayuda.
:40:21
Sí, por supuesto.
:40:23
¿Estaban Scott y Ruth trabajando en alguna
cosa más que el asesinato de Reyna?
:40:26
No, no que yo sepa.
:40:28
La otra noche cuando Heywood murió...
:40:30
...Scott estaba seguro que él no
pudo haber matado a Reyna.
:40:32
¿Tienes idea de por qué?
:40:34
- ¿Qué color de ojos tenía Heywood?
- Azules. ¿Por qué?
:40:45
FASE CRÍTICA 2
:40:55
- Buen trabajo Ruthie.
- ¿Qué están haciendo?
:40:57
Es una lista de casas seguras...
:40:59
...donde poder esconderse
en situaciones como éstas.