:52:01
Vou-te mostrar uma coisa.
:52:06
- O que é isso?
- O meu amuleto da sorte.
:52:09
Levo-o sempre comigo.
Protege-me em todo o lado.
:52:14
Alguma vez o conheceste?
:52:16
De uma certa maneira, sim.
:52:20
Era outra época.
:52:23
Queres saber uma coisa?
Acho que ele vai voltar.
:52:26
E vais poder conhecê-lo.
:52:32
Queres?
:52:33
- A sério?
- Claro.
:52:48
Até logo, David.
:52:53
Tem a certeza de que não
a posso fazer mudar de ideias?
:52:56
Eu adoraria ficar...
:53:01
mas não posso.
:53:12
Vá em frente.
:53:16
Parece que fizeste um amigo.
:53:26
É hora de ir.
:53:28
Sigam-me.
:53:38
Vamos perder o sinal do satélite.
:53:40
Recupera-o já!
:53:59
É uma velha saída de esgoto.