:55:00
Os espasmos estão a começar
mas vão parar. Tenta só relaxar.
:55:06
Temos que ir a algum lado.
:55:08
Tu não precisas mais de Absolon,
mas eu sim.
:55:11
- Tudo bem. Mas para onde?
- Para o dispensário?
:55:15
Não podemos usar o nosso crédito.
Vão-nos encontrar.
:55:18
Então o que fazemos?
:55:23
Vamos.
:55:51
Olá.
:56:03
- Estás melhor?
- Vou precisar de mais.
:56:12
O que queres?
:56:13
- Respostas.
- Não tenho nenhuma.
:56:16
Estás a decepcionar-me Greer...
:56:18
e não estou com
disposição para ser decepcionado.
:56:21
Ora, há quanto tempo foste comprado
pela Unified Pharmaceutical?
:56:28
Não preciso de te dizer
o que é que um polícia faz.
:56:32
Não quero reformar-me sempre a contar
as minhas unidades de tempo...
:56:36
para ver se poderei comprar
Absolon para o resto da minha vida.
:56:40
- Porque me colocaram no caso?
- Porque trabalhas bem.
:56:44
Genial. Porque não tu?
:56:47
Não trabalho mais nas ruas.
Suspeitariam se tomasse conta do caso.
:56:51
O que leva a perguntar de novo:
Por quê eu?
:56:55
Tu não segues à risca o regulamento,
não tens que respeitar os procedimentos.
:56:59
O Walters queria alguém
facilmente controlável.