1:12:04
Eu tinha razão.
Não tinha?
1:12:09
Mensagem para o Jason...
1:12:10
Jason, já sei o que se passa.
Tens de me ligar.
1:12:14
Corres grande perigo.
1:12:17
Pessoal,
se querem sentir-se vivos...
1:12:20
Se querem sentir-se vivos,
1:12:21
pensem em todos os desafios,
em todas as montanhas e ondas,
1:12:28
multipliquem por dez mil,
1:12:31
e nem assim terão uma ideia
do que vamos fazer hoje.
1:12:34
- Estão prontos? Estão prontos?
- Sim!
1:12:37
- Querem sentir-se vivos?
- O que é, meu?
1:12:42
Lembram-se da droga
que tirámos da esquadra?
1:12:45
Vamos devolvê-la
aos seus legítimos donos.
1:12:50
- Isso é uma loucura!
- Esses tipos têm armas.
1:12:53
Eles têm... e nós também.
1:12:57
- Vamos usar balas verdadeiras?!
- Não.
1:13:00
Vocês duas vão distrai-los.
Vão usar o que Deus lhes deu.
1:13:06
Vai ser fantástico!
1:13:08
Vão escrever sobre nós
nos livros de História!
1:13:12
- Entram todos?
- Sim.
1:13:15
Entrar ali com uma arma pode dar-te
mais dez anos de cadeia,
1:13:17
além dos que já tens pela droga.
- São só cinco minutos!
1:13:20
Vocês entram primeiro,
elas distraem os guardas,
1:13:24
e nós vamos pelas traseiras,
para nos pirarmos.
1:13:27
- Boa!
- Quem entra?
1:13:40
Os tipos têm armas.
1:13:48
És doido varrido, meu...
1:13:51
Não sabes da missa a metade.
1:13:55
Mamas. Confirma...
Armas.