1:22:12
Chefe, apanhámos o Jason Hidding
no local, com a cocaína toda.
1:22:17
Importam-se de apagar o fogo?
1:22:20
Não, não sei para onde foram
os caçadores de desafios, mas...
1:22:24
Não, não...
Está tudo sob controlo...
1:22:32
Até daqui a dez minutos.
1:22:37
Quando lidamos com a merda,
acabamos por nos sujar, mas...
1:22:42
...agora, temos de sair daqui.
1:23:04
Eu sabia.
Dá um cigarro ao homem.
1:23:10
Quero um alerta
para o Richard Wilshire
1:23:12
e um mandado de busca à casa dele.
O quê?
1:23:15
Como assim?
Merda!
1:23:20
Tenho de ser eu a fazer tudo.
1:23:27
Para trás, já.
1:23:31
Para trás.
1:23:36
Não desiste, pois não?
1:23:41
Dê-me a câmara.
1:23:44
Estou confuso...
1:23:47
Já.
1:23:54
Para trás.
1:23:56
Para trás.