:00:22
АГЕНТ КОУДИ БАНКС
:00:27
СИАТЪЛ 06: 59: 19
:01:08
Добро утро.
- Добро утро.
:01:09
Татко, трябва да
обсъдим приходите ми.
Трябват ми повече пари.
:01:12
Алекс, да не мислиш, че с
пари ще сваляш момичетата?
:01:15
Ти нищо не разбираш.
- Алекс.
:01:17
Но, мамо. Коуди е на
16, а аз съм имал
повече срещи от него.
:01:21
Да седиш в кафе,
не е точно среща.
:01:24
Нито пък е,
ако се правиш на лекар.
:01:26
Чао.
:01:32
Добре миришеш.
:01:34
Бръснал ли си се?
:01:37
Да си почистиш аквариума.
- Ще го направя после.
:01:40
Коуди, горките хамстери
са потънали в изпражнения.
:01:43
Алекс, ти се справяш
по-добре от мен с тях.
:01:46
Искаш ли ти да им почистиш,
а аз ще ти подредя стаята.
:01:48
Няма да стане. Не
съм глупав. Знам
какво значи изпражнения.
:01:53
Алекс, на маса сме.