:14:06
Pøipravili jsme prezentaci,
abysme ti vysvìtlili nanoboty.
:14:10
Jo, ty znám.
Malinké zbranì, obrovský potenciál.
:14:12
Mikropøístroje ze smìsí
polymerù kobaltu a zlata,
:14:17
jindy spojeni s mnohonásobnì
kujnými celky nazvanými "buckysomes".
:14:21
Univerzální montéøi, kteøí
umí spojit atomy a poèítaèové obvody.
:14:24
Nejpùsobivìjí testy operací
:14:26
byly provedeny na védské
Univerzitì Lintzerpein.
:14:33
Myslím, e mùeme jít dál.
:14:36
Pøejdeme k Natalii Connorsové.
:14:38
Natalie Connorsová, 15 let.
Blond vlasy, hnìdé oèi.
:14:42
Má ráda konì, nejlépe arabské,
:14:44
pistáciovou zmrzlinu,
tyrkysové perky
:14:48
a TS Eliota.
:14:49
Nauè se o téhle dívce ve, co jde.
Chci, aby ses k ní dostal.
:14:53
To je moje mise?
Musím se k ní dostat?
:14:57
Ano. Vetøi se
do jejího ivota.
:14:59
Je naléhavé, abys zjistil, co její
otec a E.R.I.S. plánují.
:15:04
Pomùeme ti. Dali jsme tì
do kadé její hodiny.
:15:07
Do kadé?
Není to trochu mírácké?
:15:11
mírácké?
:15:12
Jsme CIA, to je nae práce.
e?
:15:20
Chcete, abych se stal její kluk?
:15:25
Plán je jednoduchý. Natalie má brzy
narozeniny. Její otec jí chce uspoøádat oslavu.
:15:29
První krok je být pozvaný
na tu oslavu.
:15:32
A buï opatrný. Tohle u
není liga malých agentù.
:15:37
Tohle je show, pane Banksi,
a právì zaèíná.
:15:41
Jestli to nezvládne,
øekni mi to teï.
:15:48
Mùete se na mì spolehnout.
:15:57
Pozor. Raketová zkouka.