:57:03
Tady. Pro tìstí.
:57:08
Mùe být poøád v nebezpeèí.
Budeme tì sledovat.
:57:12
Abyste mì ochránili,
nebo dreli od Natalie?
:57:30
E.R.I.S. teplotní laboratoø.
:57:36
Doktore Connorsi, proè to zpodìní?
:57:39
Dodáváme vám kadý kousek
vybavení, který jste ádal.
:57:42
Doli vám výmluvy.
:57:46
- Jaký je problém?
- Nepouiju vìdu
:57:49
ke znièení svìta.
:57:52
Vy nabubøelý, vevìdecký pitomèe.
:57:56
François, myslím, e potøebuje
trochu motivovat.
:58:11
Jdu tam.
:58:18
- Èau, Cody.
- Natalie?
:58:28
Dobrý den, pane a paní Banksovi.
Ráda vás poznávám.
:58:33
Taky tì rádi poznáváme.
:58:35
To byla holka.
:58:37
Koèka.
:58:39
Tady máte.
Dvì pistáciové.
:58:41
Díky.
:58:46
Nemùu uvìøit, e má
rád pistáciovou zmrzlinu.
:58:50
Máme tolik spoleèného.
:58:52
Øekni mi, proè
jsme se museli proplíit zadem?
:58:56
Natalie, nìco ti musím øíct.