:35:05
Get out! Everybody out!
:35:08
Hello, Natalie. Guess who.
:35:14
Hey, pretty lady. What's goin' on?
:35:20
Dude. Natalie. How are you doing?
:35:27
Hi, Natalie, it's Cody.
:35:29
I was wondering
what you were doing this Saturday.
:35:43
Hello?
:35:47
Who is this?
:35:55
This mission is screwed.
:35:57
We spent $10million training this kid
:35:59
and we did not teach him
how to talk to a girl?
:36:03
Sir, I assure you, we had no idea.
:36:06
- You're shy?
- Cody's a little delicate.
:36:10
My mother's ceramic cat
collection is delicate.
:36:13
- This is national security!
- I'm sorry.
:36:19
On the training program
you bragged about having lots of girls.
:36:23
It was camp. I exaggerated.
Everyone does.
:36:28
...to Quad Seven. Agent Raymond...
:36:30
OK, so...
:36:38
What is the truth?
:36:42
When it comes to girls, I suck.
:36:51
You met my dad. Well, I'm his son.
:36:55
Ladies and gentlemen,
somebody has got to teach this kid