:55:15
Bravo, Agent Banks.
:55:20
I've got one thing to say -
mission accomplished.
:55:34
The ice is melting.
They're eating my shoe.
:55:38
System alert. Zone two.
:55:41
What's that?
:55:43
- There's activity in the lab.
- What sort of activity?
:55:51
Get him back.
:55:53
The detectors are sensitive.
It's probably an insect.
:55:56
Or not. François.
:56:07
- Code, Doctor.
- I'm going as fast as I can.
:56:11
Hurry up! Come on!
:56:17
Come on.
:56:39
Ducks.
:56:42
False alarm. All clear.
:56:48
- I wanted to buy a new car.
- All right. Oh.
:56:53
- What color is it?
- It's blue.
:56:56
Where did you steal that car from?
Can't be yours.
:56:59
Yeah, you can only afford one shoe.