1:03:16
Wake up.
1:03:18
Hello.
1:03:25
They took Natalie.
She's been kidnapped. She's gone.
1:03:31
Should have stayed away from her.
1:03:34
Don't worry, OK?
We're gonna get her back.
1:03:37
Let me help.
1:03:39
The Director issued explicit orders.
1:03:50
- So what happens to me?
- Just go to school.
1:03:54
Hang out with your friends,
do your homework. Be a kid.
1:04:00
- See you later, man.
- It was good working with you.
1:04:07
See you later, kid.
1:04:23
See you.
1:04:39
Are you OK? Where have you been?
What happened?
1:04:47
Did that girl do this to you?
1:04:50
That would be the bullies we ran into.
It's no big deal.
1:04:53
- And you protected her?
- Kinda.
1:04:56
- What were you doing out so late?
- We just talked.
1:04:59
So you're OK? Are you sure?