:53:04
Quiero decir una cosa:
:53:06
Misión cumplida.
:53:17
El hielo se está derritiendo,
se están comiendo mi zapato.
:53:24
¿Qué es eso?
:53:26
Parece que hay alguna actividad
en el laboratorio.
:53:29
¿Qué clase de actividad?
:53:34
¡Recupéralo!
:53:34
¡Recupéralo!
:53:35
Los sensores son ultrasensibles,
puede que sólo sea un insecto.
:53:39
O no. ¡Francois!
:53:48
¡Vamos doctor, apúrese!
:53:50
¡Voy tan rápido como puedo!
:53:53
¡Apresúrese! ¡Vamos!
:53:58
De acuerdo, bien.
:54:19
Patos.
:54:23
Falsa alarma, adelante.
:54:33
- ¿De qué color es?
- Es azul--
:54:35
Oye tonto, ¿de dónde
robaste ese auto?
:54:38
No puede ser tuyo.
:54:39
Sí, eres tan pobre que sólo
puedes llevar un sólo zapato.
:54:41
Muy bien chicos,
ahora no, estoy...
:54:42
...muy cansado.
:54:44
Quizás deberíamos
refrescarte con un baño.
:54:47
¡Lo haremos!
:54:48
Chicos vamos, no es buena idea.
:54:54
Un momento, esperen, déjenme
colocarle la corbata.