:16:00
Vi elite da budem njezin deèko?
:16:05
To je jednostavno. Natalie ima uskoro
roðendan. Tata joj prireðuje zabavu.
:16:09
Prvi tvoj korak je biti
pozvan na tu zabavu.
:16:13
I budi oprezan. Ovo vie nije
misija za male agente.
:16:17
Ovo je predstava, g. Banks,
a ti si u njoj.
:16:22
Ako ne moe,
samo reci.
:16:28
Moete raèunati na mene.
:16:39
Pozor. Testira se raketa.
:16:47
Znam da ti je sve privlaèno
ali nita ne diraj.
:16:51
4, 3,
:16:53
2, 1.
:17:03
G. Banks, doði do mene, sinko.
:17:08
Ja sam pripremio nekoliko super stvari
:17:10
koje æe ti se, nadan se, svidjeti.
:17:13
Ove su na primjer opremljene
virtualnim telefoto leæama,
:17:17
i rengenskim zrakama
slabog intenziteta.
:17:22
Daj mi to!
:17:24
Ovo je tvoj mobilni telefon.
:17:26
To je pravo remek djelo
mobilni komandni centar
:17:29
sa holografskim audiovizualnim
displejom
:17:32
i osobnim GPS prijemnikom.
:17:37
Na kraju, ovo je CIA sat
za izbavljanje iz nevolje.
:17:42
Vidi li ovo srebrno dugme?
:17:44
Budi jako oprezan
sa ovim srebrnim dugmetom.
:17:47
Natjera ljude da...
:17:50
to, to je to?
:17:52
Èekaj, jo jednom.
:17:57
Ne elim ni znati.