:31:01
In orde... Het bureau zal zorgen voor
jouw gewone taken en je huiswerk.
:31:06
Jij moet je concentreren op het meisje.
:31:31
Teams A en B begin met
de huiselijke schoonmaak.
:31:38
Team drie, ik heb een nieuwe spons nodig. Ik
herhaal, ik heb een nieuwe spons nodig, over.
:31:42
Je bent een stukje vergeten.
:31:47
Negatief, negatief.
Stand-by, enkel flanel...
:31:52
Welke zou jij kiezen...
deze of deze ?
:31:55
Persoonlijk vind ik deze het beste
- Goede keuze.
:31:57
We hebben stoffige konijnen
op de tweede verdieping.
:32:00
Om een geheim wapen te maken.
Ik ga nu afbeeldingen doorsturen.
:32:05
Dit is Dr. Brinkman,
hoofd van E.R.I.S. en dit...
:32:09
François Molay, zijn assistent.
:32:17
Verlaat het huis !
- Wat ? Zijn ze hier ?
:32:20
Ze zouden pas over een uur hier zijn.
:32:23
Ik weet het niet...
- Kom op. Ga. ga...
:32:39
Vooruit, maak dat je wegkomt.
- Zorg dat dat ding hier verdwijnt.
:32:42
Daar zo, komaan we gaan.
:32:47
Wacht ! Wacht, wacht, wacht...
Je moet op me wachten !