:57:01
Jongens, niet nu. Ik heb het veel te warm.
:57:04
Misschien moeten we je
afkoelen met een zwembeurt.
:57:07
Zo moet het lukken.
:57:09
Jongens, kom op, dit is geen goed idee.
- Neem hem op.
:57:13
Hij gaat erin.
- Kom op.
:57:16
We moeten zijn das goed doen.
:57:44
Je begint me echt te vervelen.
:58:02
Hij zit in alle mijn lessen.
:58:13
Zijn bewegingen komen zo
uit het C.I.A. handboek.
:58:15
Ik dacht dat we de C.I.A. kwijt
waren met Bolivar.
:58:21
Nu hebben ze een kind gestuurd.
:58:23
Zeer imposant Begin de E.R.I.S.
Kinder-rekruterings-campagne meteen.
:58:28
Ik ben nooit zo goed geweest met kinderen.
:58:31
Ik merkte het. We moeten hier nu
meteen weg. Neem Connors mee.
:58:38
Maar ik heb het echt goed gedaan.
:58:40
Ze kunnen me niet van deze missie halen.
:58:45
Geheim agent Cody Banks.
Je hebt de schoolkrant gehaald.
:58:52
Ik denk dat ik gerust kan zeggen
dat je je dekmantel hebt verraden.
:58:57
Wij nemen het wel over vanaf hier.
:58:59
Jij blijft bij Donovan voor twee weken