1:23:05
Tag team naar quadrant C, vrachtcontainers.
1:23:13
Papa !
- Dr. Connors.
1:23:16
Ik plaats dit ijsblokje,
met duizenden nanobots erin,
1:23:20
tegen het voorhoofd van uw dochter.
1:23:22
Programmeer de nanobots om die
afstandsbediening te gehoorzamen.
1:23:26
Als je het niet doet,
1:23:27
zal haar lichaamstemperatuur
het ijs doen smelten,
1:23:31
en de nanobots vrijlaten, die hun weg
zonder onderscheiding zullen wegvreten.
1:23:34
Papa, doe het niet.
1:23:38
Oké, ik zal het doen. Laat haar gewoon gaan.
1:23:40
Programmeer de afstandsbediening en dan
zal ik exact doen wat je vraagt.
1:23:44
Oké. Blijf kalm, Natalie.
1:23:52
Kijk naar het water
op je dochters voorhoofd.
1:23:56
Zo snel kan ik het niet doen,
het is een ingewikkeld proces.
1:24:00
Het ijs smelt.
1:24:02
Geef het op, Brinkman.
1:24:04
Laat haar gaan.
1:24:06
Wat wil je er aan doen ?
- Ik ga dit gebouw opblazen.
1:24:10
Laat Natalie gaan.
1:24:21
Nee.
1:24:23
Cody, doe het.
1:24:43
Kom, we gaan.
1:24:56
Ga !