:57:04
Mogoèe bo e priel v teave.
Pazili bomo nate.
:57:09
Pazili boste name, ali me
drali stran od Natalie?
:57:32
Dr. Connors, zakaj ste upoèasnili?
:57:35
Nabavila sva vse,
kar ste zahtevali.
:57:38
Ostali ste popolnoma
brez vseh izgovorov.
:57:42
V èem je problem?
-Ne bom izkorièal znanosti,
:57:45
da bi unièil svet.
:57:52
Francois, mislim, da
potrebuje malo motivacije.
:58:07
Bom jaz.
:58:25
Pozdravljeni, gospa in gospod Banks.
Me veseli, da sem vaju spoznala.
:58:29
Tudi naju veseli.
:58:31
To je dekle!
:58:33
In to vroèe!
:58:35
Takole. Dve pistaciji.
:58:37
Hvala.
:58:42
Ne morem verjeti, da je tudi
tebi veè pistacijin sladoled.
:58:46
Veliko skupnega imava.
:58:48
Povej mi, zakaj sva se
odtihotapila skozi zadnja vrata.
:58:53
Natalie... Je nekaj,
kar ti moram povedati.
:58:57
Nièesar mi ni treba praviti.
:58:59
Vem.
-Ve?