1:00:03
Zato ste usporili,
doktore Konors?
1:00:06
Snabdeli smo te svakim delom opreme koju
si traio. Ostao si vie bez ikakvih izvinjenja.
1:00:13
U èemu je problem?
- Neæu koristiti nauku da unitim svet.
1:00:19
Beznadeni sluèaju.
1:00:23
Fransoa, mislim da mu
treba malo motivacije.
1:00:39
Ja æu otvoriti.
1:00:47
Hej, Kodi!
- Natali.
1:00:58
Zdravo, g-dine Benks. Drago
mi je to smo se upoznali.
1:01:02
I mi se radujemo.
- To je bila devojka!?
1:01:07
Zgodna devojka.
1:01:08
Izvolite, dva pistaæi sladoleda.
- Hvala.
1:01:16
Ne mogu da verujem da
voli sladoled od pistaæija.
1:01:20
Imamo toliko zajednièkog, Kodi.
1:01:23
Dakle, kai mi ponovo zato smo
morali da se iunjamo na zadnja vrata?
1:01:27
Natali, treba da ti kaem neto.
1:01:31
Nema potrebe da govori.
Znam.
1:01:35
Stvarno?
- Da, i...
1:01:39
Mislim, i ja to isto oseæam.
- O èoveèe!
1:01:43
Natali, nisam èovek za
koga misli...
1:01:49
Jedi tvoj hamburger.
1:01:55
Hajde!