:12:16
Vítejte na jiním pólu.
:12:33
RUNDELL PEAK, ANTARKTIDA
:12:57
Pane Rome.
:12:59
Nyla Wurtsenová.
:13:01
Dostat se sem v tuhle roèní dobu je tìké.
Pøekvapuje mì, e vám povolili let.
:13:05
Z McMurda pøed hodinou
zakázali vechny lety.
:13:08
- Vánì?
- Ano, do odvolání.
:13:11
- Ukate.
- Ne, já to zvládnu.
:13:12
Opravdu? Vezmu aspoò tohle.
:13:15
- Jake se jmenujete?
- Nyla.
:13:20
Jak jsme hluboko, Nylo?
:13:22
Asi 20 metrù. Jsme ve tøetím podlaí.
:13:25
Pod námi jsou dvì dalí.
Genetické laboratoøe a pole.
:13:28
- Co to sakra je?
- Pohyb ledovce.
:13:31
To je tu bìné, pane Rome.
:13:35
- Ale je to bezpeèné, e?
- Ano.
:13:39
Vezmu vás do obytné èásti.
Dr. Gierach nás tam oèekává.
:13:43
Øíkal si, e byste si po letu
tøeba rád odpoèinul.
:13:48
- Spí bych se chtìl podívat na ten pøedmìt.
- Jak chcete.
:13:56
- Nylo... Správnì?
- Správnì.
:13:58
- Co tu dìláte?
- Pøijela jsem s Michaelem... S dr. Straubem.