:14:00
Spodaj imamo e dva:
Lab za genetiko in polja.
:14:03
-Kaj za vraga je to?
-Ledeniki so na delu.
:14:05
To se stalno dogaja, g. Rome.
:14:09
-Smo tukaj varni?
-Seveda smo.
:14:13
Odpeljal vas bom v stanovanjsi del.
Dr. Gierch vas èaka tam.
:14:18
Mislil je, da si elite malo odpoèiti
po napornem poletu.
:14:23
-Prvo bi si elel videti tisto stvar.
-Kakor hoèete.
:14:32
-Torej, Nyla, je tako?
-Tako je.
:14:34
-Kaj dela tukaj?
-Prila sem z Michaelom...Dr. Straubom.
:14:37
Bila sem njegova asistentka na MIT,
pa mi je ponudil delo tukaj.
:14:41
Kakno delo?
:14:43
Dr. Brecher nas je opozorila na vas.
:14:47
Menda ne mislite Kate Brecher?
:14:50
Dr. Brecher.
:14:51
Dobrodolli na Rundell Peak.
:14:54
-Lepo vas je spet videti, Dr. Gierch.
-Da.
:14:58
Ko mi je John povedal, da prihaja,
sem bil navduen.
:15:00
Spremljal sem tvojo karijero.
:15:03
Takna je bila moja karijera.
:15:05
Ko si delal za SETI
je bilo nepozabno.
:15:09
Moji izgubljeni dnevi v vesolju.
:15:23
Tukaj je.
:15:28
Drali smo se odloka COMNAP...
:15:31
prostor ohranjamo pri temperaturi...
:15:33
ki ne omogoèa hitrega
odtajanja.
:15:37
Kot vidite, se nenavadno
hitro odtaja.
:15:50
Kaj mislite, da je notri?
:15:51
Najprej sem mislil, da je...
:15:54
nekaken skriljavec v ledeniku.
:15:57
Radijski signali zavraèajo to
monost.