:34:12
Nu o duc aºa de bine precum crezi.
:34:15
A doua nevastã m-a pãrãsit,
lucrez pe un post fãrã viitor...
:34:19
ca funcþionar.
:34:22
Cãteodatã pierd vremea cu tipii de la colþ...
:34:25
dar în majoritatea timpului
stau acasã ºi citesc.
:34:30
Eºti mai norocos decât crezi.
:34:32
Între soþul ºi copiii mei...
:34:34
n-am timp nici mãcar sã citesc o carte.
:34:43
Citesc cartea asta de Dreiser acum.
:34:46
- Jennie Gerhardt.
- Este una din preferatele mele.
:34:49
Da?
:34:52
Sper ca mãcar cartea asta sã nu se
termine ca celelalte romane naturaliste...
:34:56
unde cineva este zdrobit...
:34:59
de forþe ce nu pot fi controlate.
:35:01
Cred cã vei fi surprins într-un mod plãcut.
:35:04
Desigur nu este un final
specific Hollywood-ului...
:35:07
însã este destul de adevãrat,
ceea ce este foarte rar în zilele noastre.
:35:12
- Aici mã opresc eu.
- În regulã.
:35:20
- Frumoasã maºinã.
- Mulþumesc.
:35:23
- Eu n-am încã una.
- Te pot duce pânã undeva?
:35:27
Nu, este în regulã.
Este o zi frumoasã, prefer sã mã plimb.
:35:43
- Mi-a fãcut plãcere sã te revãd.
- Da.