American Wedding
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:01
Имате ли си на идея колко е важно това!
:13:03
Ще спретнем ергенско парти.
:13:06
Да!
Ще отпразнуваме смъртта на Джим

:13:07
с парти в негова чест.
:13:09
Стегнете се пичове и покажете малко ентусиазъм.
:13:12
Ще бъде много яко!
:13:14
О, Господи.
:13:17
Финч, той е много прав.
:13:19
Да, така е.
:13:24
Не си ме чувал да го казвам.
:13:27
Не заслужавам такова готино момиче.
:13:29
Мишел каза се подобна
сватба е възможна, нали?

:13:32
Не каква да е сватба.
Говорим за нейната сватба!

:13:35
Обещах й нейната сватба
да бъде сватбата на мечтите й.

:13:38
Добре, къде е проблема тогава?
:13:40
В танците. Тя ще иска да танцува.
:13:43
Традицията е ние да открием
първия танц на приема.

:13:45
Тя ще ме кара да
танцувам като Фред Астер.

:13:48
А аз не мога да танцувам така,
а тя се е учила в лагера на музикантите.

:13:51
Добре де, вземи няколко урока.
Веднага.

:13:54
Да бе, как не...уроци.
:13:56
Трябва да убедя родителите й,
че не съм някой смотаняк.

:13:59
Много предизвикателно.
:14:00
Наистина!
:14:01
Но напълно възможно.
:14:02
Какво друго?
:14:04
Друго ли? Не знам какво друго.
Точно тук е проблема.

:14:06
Тя не иска да ме осведоми.
:14:08
Не иска аз да се тревожа,
че вероятно тя се тревожи.

:14:11
Така че, аз наистина ....
се тревожа.

:14:13
Ри...
:14:16
Искаш да кажеш да я следя тайно?
Да я шпионирам един вид?

:14:19
Шпионирането е подло.
:14:22
Но да и отделиш допълнително внимание
ще означава, че си загрижен.

:14:26
Много си прав.
:14:28
Приятели, тост за следващата стъпка!
:14:30
Я стига с тези стъпки.
:14:32
Свали я тая чаша.
:14:51
ВЪЗМОЖНИ ТЕРЕНИ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ
НА ЕРГЕНСКО ПАРТИ


Преглед.
следващата.