:47:01
Sí. Yo también.
Ser listo es muy difícil.
:47:10
Te diré algo de gran inteligencia.
:47:15
Voltaire me puede chupar las bolas.
:47:20
¿Cómo?
:47:22
Era hora que alguien diera un paso
al frente y lo dijera.
:47:25
Te daré una cita
para regir tu vida.
:47:28
"Ama la vida, haz que te paguen
y luego revuélcate".
:47:30
Ésa es la filosofía básica
del "Finchmeister".
:47:34
- Me gusta eso.
- Por supuesto.
:47:38
No sé por qué te gusta...
:47:40
porque "Finchmeister" no tiene
ninguna condenada lógica.
:47:44
- Claro que sí.
- Mierda que no, carajo.
:47:51
Cadence, dejemos al filósofo aquí, ¿sí?
:47:55
- Como gustes. Carajo. Ya me iba.
- Espera. En realidad...
:47:59
creo que voy a caminar un rato
con el "Finchmeister".
:48:03
- No te importa, ¿verdad, Steven?
- No.
:48:16
Empieza la de "Burro Kong", perra.
:48:21
- A trabajar, perra.
- Estoy en eso. Gracias.
:48:24
Dime, ¿Cadence dijo algo sobre mí?
:48:29
No sé qué están haciendo Finch y tú,
pero parece que ella gusta de ambos.
:48:33
Finch. ¿Estará ella en la casa
mañana a la noche?
:48:37
No, irá a Chicago con Michelle
para la prueba final del vestido.
:48:41
¿ Y la madre de ella?
Creo que le gusto a su mamá.
:48:46
Van al norte con mis padres...
:48:49
para preparar las cosas
para el ensayo.
:48:52
Así que ahí es donde estarán.
:48:55
Así que no te molestes en buscarlos.
:48:58
Una boda.