:04:00
J'ai du mal à croire que mon
fils va poser la question.
:04:05
- Qu'est-ce que c'était?
- Ça?
:04:09
Ça? Je touche du bois.
:04:12
Et poser quoi?
Quelle question?
:04:16
Tu es...
Oh, tu es dans un état. Qu'est-ce...
:04:19
Tu as besoin d'air.
Tu as besoin d'air.
:04:21
- Viens à ma voiture.
- Non, je n'irai pas...
:04:24
Écoute-moi.
C'est pour ton propre bien.
:04:31
Ton pénis!
:04:38
- Attention.
- Je l'ai.
:04:40
- Ton pantalon.
- J'ai le pantalon!
:04:42
- J'ai le pantalon!
- S'il vous plaît!
:04:45
Tout le monde, s'il vous plaît.
Calmez-vous, s'il vous plaît.
:04:47
- Tout le monde, taisez-vous!
- Parle plus bas.
:04:53
C'est dégoûtant!
:05:00
Bon...
:05:03
Je suis venu faire quelque chose...
:05:07
Et, merde,
je vais le faire.
:05:22
Bonsoir, ma chère.
:05:28
Michelle Annabeth Flaherty...
:05:32
je t'aime...
:05:36
plus que je ne pourrais...
:05:38
jamais l'expliquer
à ce moment précis.
:05:47
Papa. La bague.
:05:59
- Veux-tu m'épouser?
- Oui.