:45:02
Îmi pare rãu.
:45:09
Nu e nimic ca un bar local.
:45:12
Parcã e America adevãratã,
fãrã toate reclamele.
:45:16
Ce e în neregulã cu o reclamã bunã.
:45:18
Cred cã Voltaire a spus:
:45:22
O reclama bunã ne uneºte
pe mine ºi pe prietenii mei.
:45:31
Cadence, nu ºtiam cã
ai sã fii aici.
:45:36
Ai ajuns la timp pentru
cele mai tari hituri a lui Voltaire.
:45:39
Stifler, te rog spune-ne...
cine a fost Voltaire?
:45:41
Cineva mult mai deºtept decât tine,
mã tem, Finch.
:45:45
De fapt eu m-am cam sãturat
de chestiile întelectuale.
:45:51
Da, ºi eu... Sã fii deºtept
e atât de greu.
:45:59
Îþi dau eu o mostrã de inteligenþã:
Voltaire poate sã-mi sugã ouãle!
:46:09
Ce?
:46:11
Era ºi timpul sã vinã cineva
sã spunã asta.
:46:14
Hei, am sã-þi spun un citat dupã care sã trãieºti:
iubeºte viaþa, ia-þi plata ºi pune-o.
:46:19
Asta e filozofia de bazã
a Maestrului Finch.
:46:23
Îmi place asta.
:46:25
Sunt convins.
:46:28
Nu ºtiu de ce îþi place pentru cã ceea ce
spune Maestrul Finch n-are nici un sens.
:46:33
- Ba sigur cã are.
- Ba la naiba cã are.
:46:40
Cadence, sã lãsãm mitocãnia
aici, vrei?
:46:44
Oricum, la naiba,
eu plecam oricum.
:46:47
ªtii, cred cã am sã mã duc sã-mi întind
picioarele cu Maestrul Finch.
:46:52
Nu te superi, nu-i aºa Steven?
:46:54
Nu.