:48:04
Naiel si u ten tanier?
:48:08
Jim Potrebujem tanier! Ó áno.
:48:13
Èo je?
:48:16
Niè.
Preèo si vrieskal?
:48:19
Zdalo sa mi, e sa zlomil tanier.
A zlomil sa?
:48:22
Nie.
:48:23
Take by si mi ho mohol teraz poda?
Áno.
:48:36
U to máme. Tu je tanier
Výborne.
:48:39
Èo by sme ete potrebovali?
Dosku na krájanie.
:48:43
Ja ju prinesiem!
Viem nájs dosku na krájanie.
:48:49
Pozrime sa. A u to máme.
:48:52
Biele víno by sa viac hodilo k morke.
:48:56
Dovolte mi, aby som sa pozrel.
:49:02
Èo sa tu stalo?
:49:06
Toto je...blato. Som v rozpakoch, e som to dnes ne umyl.
:49:10
Zaschne to.
Hodila by sa metla.
:49:14
Prinesiem. Musí by tu.
:49:18
Nie nie je.
Ale musí by tam.
:49:20
Nie je tu lebo...
:49:24
...lebo...som ju dal preè.
Ok. A kam si ju dal, ja ju prinesiem.
:49:28
Zabudol som.
Nepamätá sa?
:49:31
Preto sa na to nepamätám lebo som ju nie ja dal preè.
:49:36
Upratovaèka to bola.
Tvoja matka vravela, e nemáte upratovaèku.
:49:39
Neviem preèo by povedala nieèo také...
:49:41
Volali ste ma pane?
Sväté...!
:49:45
Ah áno u je tu. Teí ma.
Ako sa máte?
:49:51
Ah áno. Milá upratovaèka. chcel by som vedie, e
kde je metla.
:49:56
Pán mi ju dal do zadku!
:49:58
Ty?
Èo? Kam?